No exact translation found for سلطة اتخاذ القرار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سلطة اتخاذ القرار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les femmes au pouvoir et leur participation à la prise de décisions
    باء - المرأة في موقع السلطة واتخاذ القرارات
  • • Les femmes aux postes de responsabilité et dans la prise de décisions;
    • المرأة في مواقع السلطة واتخاذ القرار
  • Ils doivent avoir le pouvoir non seulement de prendre des décisions mais aussi de les mettre en œuvre.
    ويجب منحهما سلطة اتخاذ القرارات وتنفيذها أيضاً.
  • Je crois que tu as le pouvoir de décider de les voir ou pas.
    .. أنا أظنّكِ لديكَ سُلطة إتخاذ .القرار في رؤيتهن من عدمها
  • La Commission ne sera pas habilitée à prendre des décisions ex aequo et bono ».
    ولا تكون للجنة سلطة اتخاذ قرارات حسب مقتضى الإنصاف والحسنى“.
  • - se démarque de ce point de vue - Non, ne l'écoute pas.
    لا, لا تستمعي إليه. ليست لديه سلطة اتخاذ القرار
  • • Égalité entre les sexes en matière de pouvoir et de prise de décisions;
    ▪ التوازن الجنساني في السلطة وفي اتخاذ القرار.
  • Toutefois, il importe de régler des questions critiques relatives à sa forme, à sa fonction et à son pouvoir décisionnel.
    ومع ذلك، من المهم حل مسائل حرجة تتعلق بالشكل والوظيفة وسلطة اتخاذ القرارات.
  • D'autres indicateurs, notamment ceux concernant l'éducation, le pouvoir et la prise de décisions, ne tenaient pas non plus compte d'aspects importants des sexospécificités.
    وهنالك مؤشرات أخرى، منها تلك المتعلقة بالتعليم، وسلطة اتخاذ القرار، تخفق في تسجيل جوانب جنسانية هامة.
  • • Le commerce entre l'État et un utilisateur final privé;
    وتظل سلطة اتخاذ القرار المتعلقة بالترخيص بالنقل أو رفضه متروكة للسلطة التقديرية الوطنية.